fredag 22. februar 2013

Go' helg, uten kjas og mas


Hyttetur er aldri feil.

Det er en egen ro å komme seg litt bort fra hverdagens kjas og mas. Her kan vi bare slumre rundt, ut å leke i snøen, eller gå en liten ski tur med kakao, appelsin og kvikk lunsj i sekken.

Eller vi kan godt bare drikke kakao’n på verandaen også for min skyld.

Go’ helg godt folk!




A week end trip to my parent’s cottage is never wrong.
There is a special peace in the mountains; we get away from the everyday hustle and bustle. Here we can only snooze around, out to play in the snow, or go a little ski trip with cocoa, orange and chocolate bar in our backpack.
Or we may well just drink the cocoa on the veranda for my sake.
Wish you a nice weekend folks!



torsdag 14. februar 2013

Manuela's peanut Cookies


Peanut Butter Brownie Cookies fra bloggen Passion for baking.
De kan absolutt anbefales – er super gode!


Se her for oppskrift

Peanut Butter Brownie Cookies from the blog Passion for baking.
They can certainly be recommended – they are super good!


See here for recipe

lørdag 9. februar 2013

mat & vin


Gleder meg veldig til god mat og vin sammen med flotte jenter i kveld.

Ønsker alle en god helg!




søndag 3. februar 2013

Prosjekt 52



Med en første klassing i huset er mye av hverdagen preget av
øve, øve og øve.
Denne uken skal vi på foreldresamtale, og jeg gleder meg til å få evaluering av den første tiden som eldstemann har vært skolegutt.

Fikk en ide da jeg leste bloggen Jeg er Jonathan , om å ta et bilde av ungene hver uke gjennom hele året 2013. Prosjekt 52.
Her er bildet fra forrige uke, en iherdig og stolt gutt
Og med sin første fotball pokal, vunnet forrige helg på cup.

Glad søndag!

 With a first-grader in the house, it is a lot of practice, practice and practice.
This week we have a parents meeting, and I'm excited to hear about his first period as a schoolboy.

Got an idea when I read the blog Jeg er Jonathan, to take a picture of our kids once a week throughout the year. Project 52
This is one of the pictures from last week, strenuously and a proud boy, with his first football trophy.

Happy Sunday Wishes!