fredag 13. desember 2013

Pepperkake slede


Årets pepperkake kreasjon er inspirert av Elin som har bloggen krem.no. Se http://www.krem.no/1/post/2013/12/pepperkakeslede.html for å finne mal om du også fikk lyst til å lage denne!

 

Vår ble ikke like stilfullt dekorert, men er fin nok for oss. Det viktigste er at vi har laget den sammen og at vi har hatt en hyggelig ettermiddag med masse julemusikk, rødbrus og kos.

lørdag 30. mars 2013

Easter joy

Gøy med ski hopper


Vi har kost oss på hyttetur hos mormor og morfar første del av påsken.
Nå skal vi være de siste dagene hjemme og kose oss med turer ut til sjøen, og familiemiddag i kveld, påskeaften.
Håper dere også har en fin påske!

The first part of our Easter holiday we have spent at my parents cabin.
Now we will enjoy the last days at home and with trips out to sea, and family dinner tonight.
Hope you also have a nice Easter at home or away!



tirsdag 5. mars 2013

My latest project




Recipe;
Evening time; Small kids is sleeping and husband is at the cinema.
Beautiful picture from the interior magazine KK Living
A printer and a transfer sheet
Some fabric and my sewing machine
New cushion cover is bornY

fredag 22. februar 2013

Go' helg, uten kjas og mas


Hyttetur er aldri feil.

Det er en egen ro å komme seg litt bort fra hverdagens kjas og mas. Her kan vi bare slumre rundt, ut å leke i snøen, eller gå en liten ski tur med kakao, appelsin og kvikk lunsj i sekken.

Eller vi kan godt bare drikke kakao’n på verandaen også for min skyld.

Go’ helg godt folk!




A week end trip to my parent’s cottage is never wrong.
There is a special peace in the mountains; we get away from the everyday hustle and bustle. Here we can only snooze around, out to play in the snow, or go a little ski trip with cocoa, orange and chocolate bar in our backpack.
Or we may well just drink the cocoa on the veranda for my sake.
Wish you a nice weekend folks!



torsdag 14. februar 2013

Manuela's peanut Cookies


Peanut Butter Brownie Cookies fra bloggen Passion for baking.
De kan absolutt anbefales – er super gode!


Se her for oppskrift

Peanut Butter Brownie Cookies from the blog Passion for baking.
They can certainly be recommended – they are super good!


See here for recipe

lørdag 9. februar 2013

mat & vin


Gleder meg veldig til god mat og vin sammen med flotte jenter i kveld.

Ønsker alle en god helg!




søndag 3. februar 2013

Prosjekt 52



Med en første klassing i huset er mye av hverdagen preget av
øve, øve og øve.
Denne uken skal vi på foreldresamtale, og jeg gleder meg til å få evaluering av den første tiden som eldstemann har vært skolegutt.

Fikk en ide da jeg leste bloggen Jeg er Jonathan , om å ta et bilde av ungene hver uke gjennom hele året 2013. Prosjekt 52.
Her er bildet fra forrige uke, en iherdig og stolt gutt
Og med sin første fotball pokal, vunnet forrige helg på cup.

Glad søndag!

 With a first-grader in the house, it is a lot of practice, practice and practice.
This week we have a parents meeting, and I'm excited to hear about his first period as a schoolboy.

Got an idea when I read the blog Jeg er Jonathan, to take a picture of our kids once a week throughout the year. Project 52
This is one of the pictures from last week, strenuously and a proud boy, with his first football trophy.

Happy Sunday Wishes!


søndag 20. januar 2013

Seletti


Jeg har blitt heldig eier av de tøffeste Seletti krukker som ser ut som hermetikk bokser.
Krukkene er i hvit porselen og er utrolig kule.
Italienske Seletti har eksistert siden 1964, og produserer mange av de tradisjonelle formene som papptallerkener og pappkrus i porselen og glass. Se her for mer av deres morsomme kreasjoner.
Flottanes søndag ønskes!

I've been a lucky owner of the toughest Seletti jars that look like tin cans.
The jars are in white porcelain and I find them incredibly cool.
Italian Seletti has existed since 1964 and produces many of the traditional forms as paper plates and paper cups in porcelain and glass. See here for more of their fun creations.
I wish you all a great Sunday!




søndag 6. januar 2013

Kurv av gamle bildekk


Ny ved kurv i resirkulerte dekk sto på ønskelisten til jul, og nissen hadde lest listen veldig godt til min store lykke. 
Denne tøffe utgaven er kjøpt på Home & Cottage.
Liker veldig godt dens røffe "look".

I dag skal julen ut av huset, men varm kakao ,kalde barnekinn og fyr i peisen skal vi ha litt til.





tirsdag 1. januar 2013

Godt nytt år alle sammen



Så er julen snart over. Et reinsdyr har knekt gevir, og sviblene er pjuske
Vemodig syns jeg, for hvor ble tiden egentlig av.

Men når jeg ser igjennom bilder jeg har tatt, har det vært familie middager, venninnelunsj, besøk fra fjern og masse kos med ungene.

Nå står et nytt år på trappen og jeg gleder meg til å ta fatt på det. 
Kanskje dette er mitt motto i 2013 ?

Replace the fear of the unknown with curiosity.